-
1 herausrutschen
1) aus etw. gleiten выска́льзывать вы́скользнуть из чего́-н. das Hemd ist (ihm) aus der Hose herausgerutscht соро́чка <руба́шка> вы́скользнула (у него́) из брюк2) entfahren вырыва́ться вы́рваться. das ist mir (nur) so herausgerutscht э́то сло́во у меня́ вы́рвалось / э́то сло́во у меня́ сорвало́сь с языка́
См. также в других словарях:
herausrutschen — he|r|aus|rut|schen [hɛ rau̮srʊtʃ̮n̩], rutschte heraus, herausgerutscht <itr.; ist: 1. (aus etwas heraus) nach draußen rutschen: ihm ist das Portemonnaie [aus der Tasche] herausgerutscht. 2. (ugs.) (etwas) übereilt und ungewollt aussprechen:… … Universal-Lexikon
